…die uns ihre ganz eigene Art des Erzählens offenbart. Ergebnisse dieser Reise zu Worten und Geschichten finden sich in diesem Buch, liebevoll zusammengestellt und bebildert von ihrem Ehemann Johannes. So unterschiedlich die Geschichten aus Deutschland und Irland sind, so sehr eint sie Empathie, eine große Portion Menschlichkeit und eine Gabe zur genauen Beobachtung. So wie wir Spuren auf der Reise durch das Leben hinterlassen, hinterlassen andere Menschen mit Ihren Erlebnissen Spuren in unserem Leben.

Nun, dieses Buch aufzuschlagen ist wie das Leben. Ein Abenteuer, das aus 26 Buchstaben besteht und uns in unbekannte Welten mitnimmt. Die Autorin gewährt uns einen Blick in ihre Vergangenheit, lässt drei Generationen der Familie lebendig werden und nimmt uns in wunderbaren Schilderungen und Szenen mit auf die grüne Insel, nach Irland, das zu ihrer zweiten Heimat geworden ist.

Ihre Geschichten entwickeln in solch einem Buch zusammengestellt eine eigene Kraft und einen eigenen Sog. Sie lesen sich, als würde der Erzähler neben uns sitzen und uns mitnehmen, hinein in diese Geschichten die, jede für sich, zu uns spricht. Für diese Reise muss man noch nicht einmal die Koffer packen, sondern einfach nur den Buchdeckel aufklappen.